Editorial de Didier Coulomb
La conférence de Copenhague sur les changements climatiques a été un échec. Les positions de départ et les intérêts étaient trop divergents pour aboutir rapidement à un accord. Peut-être celui-ci n'aura-t-il jamais lieu. Toutefois, le problème demeure. Quoi qu'il arrive, la nécessité de réduire la consommation énergétique et de promouvoir des frigorigènes à faible effet de serre, tout en continuant à satisfaire des besoins croissants, en matière d'alimentation en particulier, demeurera. L'IIF devra continuer à s'y employer avec vous en 2010. A travers les conférences qu'il organisera, telles que, bientôt, la conférence de Cambridge sur la chaîne du froid ou la conférence de Sydney sur les frigorigènes naturels. A travers ses ouvrages, tels que son guide sur le transport frigorifique ou la version française de ses guides sur les économies d'énergie ou l'ammoniac. A travers la rénovation de son système documentaire et de ses services. A travers sa participation aux conférences et discussions internationales sur l'alimentation (novembre 2009), sur le changement climatique et sur le Protocole de Montréal, avec notamment les débats sur les HFC. L'année 2010 sera une année importante pour nous tous. J'espère qu'elle vous apportera toute satisfaction, pour vous et vos proches. Bonne Année ! Didier Coulomb, Directeur de l'IIF