Equilibrage des installations d'eau glacée.

Chilled water system balancing.

Auteurs : PENNY D. S.

Type d'article : Article

Résumé

L'exposé décrit une méthode simple pour l'équilibrage d'un circuit hydraulique possédant un grand nombre de branches parallèles groupées. En prenant une branche, le robinet d'équilibrage sur la branche la plus éloignée de la conduite principale devient le robinet de référence. Il est réglé à une certaine chute de pression afin de donner le débit requis dans la branche. Un autre robinet, appelé robinet partenaire est monté en aval de tous les robinets d'équilibrage dans les branches parallèles. Par le réglage du robinet d'équilibrage à la sortie de chaque branche, le flux du circuit est compensé par ajustement du robinet partenaire afin de garder une chute de pression constante à travers le robinet de référence. Si d'autres circuits sont connectés à la même conduite principale, la conduite de retour doit aussi comporter un robinet partenaire pour équilibrer chaque circuit. La séquence opérationnelle est décrite en étapes faciles. D.W.H.

Détails

  • Titre original : Chilled water system balancing.
  • Identifiant de la fiche : 1995-0401
  • Langues : Anglais
  • Source : AIRAH J. - vol. 48 - n. 2
  • Date d'édition : 02/1994
  • Document disponible en consultation à la bibliothèque du siège de l'IIF uniquement.

Liens


Voir d'autres articles du même numéro (5)
Voir la source