Partager

L'utilisation d'eau souterraine pour des pompes à chaleur à ammoniac réduit la consommation énergétique de 70 %.

Sistema de aguas subterráneas con bombas de calor para amoniaco ahorra el 70% de energía.

Auteurs : WINTHER H., KLOOTWIJK M.

Type d'article : Article

Résumé

This article is the Spanish translation of a paper presented at the IIR-Gustav Lorentzen conference on natural working fluids, in Sydney, Australia (see the Bulletin of the IIR, reference 2010-1638). This paper describes an "aquifer thermal storage system" with heat pumps for combined cooling and heating for 58.000 m2 of buildings. The system provides 4.1 MW of cooling and 2.9 MW of heating. An aquifer is an underground layer of water bearing permeable rock or unconsolidated materials from which groundwater can be usefully extracted using water wells. During the summer, the system uses deep level groundwater from "cold" wells to provide cooling to the buildings. The heated groundwater is re-injected into "warm" wells and stored underground. During winter, the cycle is reversed and the water is pumped from the warm well and cooled down by the ammonia heat pumps. The chilled water is stored in the "cold" well to be used the next summer. The heat recovered by the heat pumps is used for the heating systems for the buildings. The system reduces the total energy consumption of heating and cooling for the buildings by 70%. It's also expected that the entire heating capacity will be provided by the heat pumps, totally eliminating emissions by gas- or oil fired boilers. In order to maximise energy savings, achieve high heating temperatures and prevent emissions of chemical refrigerants, the ammonia heat pumps are of an optimised design with screw compressors, cascade coolers and frequency controllers. The system has been developed in the Netherlands and has become standard for large buildings, industry and greenhouses with more than 600 references in the last 20 years. The project is the first installation of its type in Denmark. This innovative technology can be used on all sites where ground water is available and is now being introduced in other countries outside the Netherlands.

Documents disponibles

Format PDF

Pages : pp. 54-59 (5 p.)

Disponible

  • Prix public

    20 €

  • Prix membre*

    15 €

* meilleur tarif applicable selon le type d'adhésion (voir le détail des avantages des adhésions individuelles et collectives)

Détails

  • Titre original : Sistema de aguas subterráneas con bombas de calor para amoniaco ahorra el 70% de energía.
  • Identifiant de la fiche : 2010-2033
  • Langues : Espagnol
  • Source : IIF-IIR/Frío Calor Aire acond. - vol. 39 - n. 432
  • Date d'édition : 01/2011

Liens


Voir d'autres articles du même numéro (6)
Voir la source

Indexation