Résultats du suivi d'un immeuble de bureaux à ventilation naturelle et à refroidissement passif à Francfort sur-le-Main en Allemagne.

Results of monitoring a naturally ventilated and passively cooled office building in Frankfurt a.M., Germany.

Auteurs : KLEBER M., WAGNER A.

Résumé

In this article, the concept of a new energy-efficient office building and results of a 3-year monitoring are described. The monitoring was performed within the German funding programme EnOB. In this building, most of the offices are naturally ventilated and passively cooled. One aspect of the passive cooling is the nocturnal ventilation operated automatically by the building's control system. Another focus of the energy concept is on regenerative heating with wooden pellets. Monitoring results show that the integrated planning enabled a very low consumption of energy for heating, ventilation, cooling and lighting. The monitoring could help to reveal operating problems and to lower the usage of energy. Though passively cooled, the rooms provided good thermal conditions. The given limits of room temperatures were exceeded only in an acceptable manner. Good air quality could be achieved just by natural ventilation. In this article, first the building and energy concept is described. Then results of the monitoring are shown with a focus on the passive cooling concept and the achieved user comfort.

Détails

  • Titre original : Results of monitoring a naturally ventilated and passively cooled office building in Frankfurt a.M., Germany.
  • Identifiant de la fiche : 2008-2680
  • Langues : Anglais
  • Source : Clima 2007. WellBeing Indoors. Proceedings of the 9th REHVA World Congress [CD-ROM + Abstract book].
  • Date d'édition : 10/06/2007

Liens


Voir d'autres communications du même compte rendu (76)
Voir le compte rendu de la conférence