Partager

Petites pompes à chaleur pour les maisons ventilées et production d'eau chaude domestique.

Pequeñas bombas de calor para casas ventiladas y producción de agua caliente sanitaria.

Auteurs : PAUL J., SANTOS J. P. G. V.

Type d'article : Article

Résumé

This article is the Spanish translation of an article presented at the IIR-Gustav Lorentzen conference on natural working fluids, in Copenhagen, Denmark (see the Bulletin of the IIR, reference 2009-0396). The increase of the building codes and regulations concerning the energy use has led to the so-called low energy houses. In these modern well insulated and airtight houses, ventilation is mandatory, however, the exhaust air from the ventilation system has the potential to become an excellent heat source for a heat pump. The performance characteristics of heat pump systems are affected by the temperature lift between the cold and warm side, and small temperature lifts are favourable. Using a heat source such as the exhaust air that yields a constant temperature of some 20°C is beneficial. The heat from the exhaust air can be used as heat source by a heat pump to produce both air heating and water heating. Whereas the energy demand in such low energy houses has been heavily reduced over the time, the warm water demand has remained constant. Therefore the portion of energy used for producing domestic hot water in relation to the heating demand of such houses has drastically increased. Due to the odd Legionella problem the hot water temperature must be high, which implies a high condensing temperature and a low COP. The paper describes a method to produce hot water at 55°C with a condensing temperature of only 43°C by employing a suction gas heat exchanger and a refrigerant (R1270, propylene), which has a high superheat enthalpy and a high discharge temperature at the same time. Thus a COP of 3,11 for water heating and a COP of 3,46 for air heating can be achieved for a fully ventilated building at an ambient temperature of 5°C, which is quite good for a small heat pump with a heating capacity of some 2 kW. The heat pump is operated in the "bivalent" mode.

Documents disponibles

Format PDF

Pages : pp. 32-40 (8 p.)

Disponible

  • Prix public

    20 €

  • Prix membre*

    15 €

* meilleur tarif applicable selon le type d'adhésion (voir le détail des avantages des adhésions individuelles et collectives)

Détails

  • Titre original : Pequeñas bombas de calor para casas ventiladas y producción de agua caliente sanitaria.
  • Identifiant de la fiche : 2010-0590
  • Langues : Espagnol
  • Source : IIF-IIR/Frío Calor Aire acond. - vol. 37 - n. 418
  • Date d'édition : 10/2009

Liens


Voir d'autres articles du même numéro (4)
Voir la source

Indexation