Partager

Système frigorifique utilisant un hydrocarbure pour une brasserie.

Refrigeración con hidrocarburo en una cervecera.

Auteurs : PAUL J.

Type d'article : Article

Résumé

This article is the Spanish translation of an article presented at the IIR-Gustav Lorentzen conference on natural working fluids, in Copenhagen, Denmark (see the Bulletin of the IIR, reference 2009-0046). For a newly built brewery in Denmark a refrigeration plant had to be installed. The Danish law restricts since primo 2007 the use of HFC refrigerants heavily. The paper describes the decision making process with the eyes of an end user. It became necessary to investigate, which solution complies with the laws and could fulfil the requirements of the operator at the same time. Energy demand was studied by comparing the feasible natural alternatives to HFC by benchmarking these refrigerants. This study was followed by an investigation concerning safety issues and - last but not least - by a commercial comparison of the different options. The winning refrigerant was R290 propane. For this case the decision was taken to position the refrigeration plant outdoors and to employ air-cooled condensers. The paper describes furthermore the decision making process for water/ethanol brine instead of ethylene glycol. The execution and design characteristics of the R290 refrigeration plant are explained in more detail.

Documents disponibles

Format PDF

Pages : pp. 24-30 (5 p.)

Disponible

  • Prix public

    20 €

  • Prix membre*

    15 €

* meilleur tarif applicable selon le type d'adhésion (voir le détail des avantages des adhésions individuelles et collectives)

Détails

  • Titre original : Refrigeración con hidrocarburo en una cervecera.
  • Identifiant de la fiche : 2010-0386
  • Langues : Espagnol
  • Source : IIF-IIR/Frío Calor Aire acond. - vol. 37 - n. 418
  • Date d'édition : 10/2009

Liens


Voir d'autres articles du même numéro (4)
Voir la source

Indexation